skriboj de la mondo / danco kaj muzik-skriboj / baroka danco-skribo, eldono 1a, de 2001-07-09, auxtoras: danc-grupo stravaganze, elfrancigis: jx. vasxe

baroka danco-skribo

epoko 1700 gxis 1800
loko okcidenta euxropo
karakterizoj mapa uzo de la pagxo, priskribo cxefe de pied-movoj
uzo barokaj dancoj precipe paraj: alemando, bureo, kuranto, gxigo, menueto, sarabando, ktp.

historio

raoul-auger feuillet [raul-ojxe feje] (1659 aux 1660 gxis 1710) pli diligentis ol la danco-majstro de la franca regxo luizo 14a. li unua kunlabore kun alia majstro dezais [deze] plenumis la komision krei danco-skribon per publikigo en 1700 de sia verko koregrafio alinome arto priskribi dancon per literoj figuroj kaj klarigaj signoj (chorégraphie ou l'art de décrire la dance par caracteres figures et signes démonstratifs).

lia metodo diskonigxis inter 1706 kaj 1767 per tradukoj kaj adaptoj en la angla, germana, itala, hispana kaj portugala lingvoj kaj per tri represoj en la franca.

signaro

signoj de uloj

en la deira loko sur la pagxo aperas signoj de la dancontoj.

viro turnita al supro viro turnita al supro ino turnita al dekstro ino turnita al dekstro

signoj de pied-metoj

ekzistas 5 gxustaj pied-metoj, en kiuj pied-pintoj direktigxas nepre al ekstero. la 1a kaj 3a pied-metoj tauxgas kiel danco-komencaj.

1a gxusta meto

cirkloj signas la kalkanojn.
1a gxusta meto
2a gxusta meto
2a gxusta meto
3a gxusta meto

la pintoj nepre direktigxas eksteren,
do la dekstra piedo antauxas.
3a gxusta meto
4a gxusta meto
4a gxusta meto
5a gxusta meto
5a gxusta meto

signoj de pasxoj

kontraste al la cirklo de sen-mova pied-meto kalkanon indikas cxi tie nigra disketo.

rekta pasxo de dekstra gambo
rekta pasxo de dekstra gambo
rekta aldekstra pasxo rekta aldekstra pasxo
kvarona turnigxo al dekstro
kvarona turnigxo al dekstro
kirla pasxo antauxen kirla pasxo antauxen

krom-signoj

krom-signoj indikas pasx-nuancojn. la tabelo montras nur etan specimenaron.

fleksa pasxo:

genuo fleksigxas
fleksa pasxo strecxa pasxo:

genuo restas etendita
strecxa pasxo
salta pasxo salta pasxo kapriolo:

salto kun interbato de gamboj
kapriolo
glita pasxo:

la plando glitas sur la grundo
glita pasxo kombinita pasxo
fleksa-kapriola
kombinita pasxo fleksa-kapriola
alpiedpinta salto alpiedpinta salto sur-kalkana glito sur-kalkana glito

tiuj kaj aliaj krom-signoj aplikigxas eventuale ankaux al pied-metoj. en tiu okazo la fleksado, saltado aux alia okazas surloke.

reguloj

cxiu pagxo funkcias mape. signoj vicigxas laux la efektiva vojo de dancantoj sur la grundo, krom se oni riskas super-meton de pluraj pasoj en sama loko. supre de la pagxo notatas la muziko al kiu la dancado respondas. sekva-pagxe la dancantoj deiras de la loko, kie ili haltis en la antauxa.

la supro de la pagxo prezentas la flankon, de kie spektas la plej alt-ranga cxe-estanto, eventuale la regxo. al tiu direktigxas la figuroj, la ekaj kaj finaj klin-salutoj.

aspekto

la sekva ekzemplo montras la tri pagxojn de la danco sarabando de ise.

(alklaku por pli
granda
bildo)
sarabando de ise 1 sarabando de ise 2 sarabando de ise 3

referencoj

  1. congress 1998

  2. feuillet 1700
  3. stravaganze 200